Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos: 2026. július 7. Ez a tájékoztató a PaprikaWin weboldalán, űrlapjain és vendégkapcsolati csatornáin keresztül kezelt személyes adatokra vonatkozik.

Az adatkezelés célhoz kötött, átlátható és a szállodai vendégkapcsolatra korlátozott.
A PaprikaWin nem működtet online játékfiókot, nem kér fizetési kártyaadatot az űrlapon, és a weboldali kapcsolatfelvételt a szállás, étkezés, rendezvény, concierge, VIP vendéglátás vagy felnőtt vendégterület iránti kérés megválaszolására használja.
1. Adatkezelő
Adatkezelő: PaprikaWin
Székhely / szolgáltatási cím: 1051 Budapest, Nádor utca 9, Hungary
Email: [email protected]
Telefon: +36529864417
Weboldal: https://www.paprikawin.pro/
2. Milyen adatokat kezelünk?
A kapcsolatfelvételi űrlap elküldésekor a következő adatok kerülhetnek kezelésre: név, email cím, telefonszám, érdeklődés típusa, preferált dátum, üzenet szövege, a 18+ témájú megkereséshez kapcsolódó életkori megerősítés ténye, a beküldés időpontja, valamint a visszaélések megelőzéséhez szükséges technikai adatok, például IP-cím és böngésző-azonosító.
3. Adatkezelési célok és jogalapok
- Érdeklődés megválaszolása, ajánlat előkészítése: GDPR 6. cikk (1) b) pont, az érintett kérésére történő szerződéskötést megelőző lépések.
- Kapcsolattartás és vendégkommunikáció: GDPR 6. cikk (1) b) pont, illetve adott esetben 6. cikk (1) f) pont, a PaprikaWin jogos érdeke a vendégkérés nyomon követésére.
- Visszaélés-megelőzés, informatikai biztonság: GDPR 6. cikk (1) f) pont.
- Jogszabályi kötelezettségek teljesítése: GDPR 6. cikk (1) c) pont.
- Analitikai vagy hirdetési cookie-k: GDPR 6. cikk (1) a) pont, előzetes hozzájárulás alapján.
4. Megőrzési idő
A szállodai érdeklődéshez kapcsolódó üzeneteket az utolsó érdemi kapcsolatfelvételtől számított legfeljebb 12 hónapig őrizzük meg, kivéve, ha jogi igény érvényesítése, szerződéses vita, számviteli vagy egyéb jogszabályi kötelezettség ennél hosszabb megőrzést tesz szükségessé. A cookie-hozzájárulási választás legfeljebb 12 hónapig tárolható a böngészőben.
5. Címzettek és adatfeldolgozók
Az adatokhoz a PaprikaWin vendégkapcsolati, recepciós, értékesítési, rendezvény- és informatikai feladatot ellátó munkatársai férhetnek hozzá. Adatfeldolgozóként igénybe vehető tárhelyszolgáltató, email-szolgáltató, IT-karbantartó, jogi vagy könyvelési szolgáltató. Az adatfeldolgozók kizárólag a PaprikaWin utasítása alapján járhatnak el.
6. Nemzetközi adattovábbítás
A PaprikaWin elsődlegesen az Európai Gazdasági Térségen belüli szolgáltatókat vesz igénybe. Ha valamely technikai szolgáltató EGT-n kívüli adatkezelést végez, az csak a GDPR szerinti megfelelő garanciák, különösen megfelelőségi határozat vagy általános szerződési feltételek mellett történhet.
7. Az érintettek jogai
Az érintett jogosult hozzáférést kérni személyes adataihoz, kérheti azok helyesbítését, törlését, az adatkezelés korlátozását, tiltakozhat jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, kérheti az adathordozhatóságot, valamint hozzájárulás esetén a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. A kérelmeket a [email protected] címen lehet benyújtani.
8. Panasz és jogorvoslat
Adatvédelmi jogsérelem esetén az érintett panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz. Postacím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. Elektronikus ügyindítás: naih.hu/online-ugyinditas. Az érintett bírósághoz is fordulhat, választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt.
9. Automatizált döntéshozatal
A weboldal nem alkalmaz olyan automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely az érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érintené.